- take off
- (비행기가) 이륙하다
- take off
- (옷 등을) 벗다
- take off
- (사업 등이) 급성장하다, 인기를 얻다
- take off
- (서둘러) 떠나다, 자리를 뜨다
- take off
- (휴가를 내고) 쉬다, 자리를 비우다
- take over
- (권력, 통제권 등을) 인수하다, 장악하다
- take over
- (일 등을) 넘겨받다, 대신하다
- take in
- (정보를) 이해하다, 흡수하다
- take in
- (사람을) 속이다, 기만하다
- take in
- (누군가를 집에) 받아들이다, 숙박시키다
- take in
- (옷의 품 등을) 줄이다
- take in
- (경치 등을) 둘러보다, 감상하다
- take out
- (안에 있는 것을) 꺼내다, 제거하다
- take out
- (대출, 보험 등을) 얻다, 들다
- take out
- (음식을) 포장하다, (외식하다)
- take out
- (누군가를) 데리고 나가다, 데이트하다
- take out
- (적, 건물 등을) 파괴하다, 제거하다
- take on
- (일, 책임 등을) 맡다, 떠맡다
- take on
- (직원 등을) 고용하다
- take on
- (상대, 도전에) 맞서다, 겨루다
- take on
- (특정 특징이나 형태를) 띠다, 얻다
- take on
- (승객 등을) 태우다
- take up
- (취미, 스포츠 등을) 시작하다
- take up
- (공간이나 시간을) 차지하다
- take up
- (문제, 논의 등을) 계속하다, 다루다
- take up
- (제안 등을) 받아들이다
- take back
- (물건을) 되돌려주다, 반품하다
- take back
- (말을) 철회하다, 취소하다
- take back
- (누군가를) 생각나게 하다, 상기시키다
- take apart
- (기계 등을) 분해하다
- take apart
- (누군가를) 신랄하게 비판하다
- take after
- (누군가를) 닮다 (성격이나 외모)
- take down
- (정보를) 받아 적다
- take down
- (높은 곳에 있는 것을) 내리다, 제거하다
- take down
- (건물, 구조물 등을) 해체하다
- take down
- (상대를) 패배시키다, 쓰러뜨리다
- take care of
- (누군가를) 돌보다, 보살피다
- take care of
- (문제를) 처리하다, 해결하다
- take place
- 발생하다, 개최되다
- take through
- (단계별로) 설명하다, 안내하다
- take for
- (누군가를) ~으로 착각하다
- take for
- (누군가를) ~으로 여기다, 간주하다
- take to
- (누군가, 무언가를) 좋아하게 되다
- take to
- (습관 등을) 시작하다, ~에 빠지다
- take to
- (장소로) 피신하다, 도피하다
- take along
- (누군가, 무언가를) 가지고 가다, 데리고 가다
- take away
- (무언가를) 제거하다, 치우다
- take away
- (교훈 등을) 얻다, 배우다
- take away
- (음식을) 포장하다, 테이크아웃하다
- take from
- (전체에서) 빼다, 공제하다
- take from
- (~에서) 얻다, 유래하다
- take up on
- (제안, 초대 등을) 받아들이다
- take upon oneself
- (책임 등을) 떠맡다
- take out on
- (분노를) ~에게 풀다, 화풀이하다
- take on board
- (의견, 제안 등을) 이해하고 받아들이다
- take aside
- (누군가를) 따로 불러 이야기하다
- take hold
- (생각, 영향 등이) 확고해지다, 자리 잡다
- take someone's word for it
- (누군가의 말을) 믿다, 그대로 받아들이다
- take it
- (고통, 어려움 등을) 참다, 견디다
- take it easy
- 편히 쉬다, 진정하다
- take a call
- 전화를 받다
- take a break
- 휴식을 취하다
- take a chance
- 위험을 감수하다, 모험하다
- take a look
- 살펴보다
- take a photo
- 사진을 찍다
- take a seat
- 앉다
- take turns
- 교대로 하다
- take advantage of
- ~을 이용하다, 기회로 삼다
- take exception to
- ~에 이의를 제기하다, 불쾌하게 여기다
- take into account
- ~을 고려하다, 참작하다
- take control of
- ~을 장악하다, 통제하다
- take a stand
- 입장을 표명하다, 태도를 취하다
- take a hit
- (사업 등이) 타격을 입다, 손실을 입다
- take the lead
- 주도하다, 선두에 서다
- take the fall for
- ~의 죄를 뒤집어쓰다, 대신 비난받다
- take heart
- 용기를 얻다
- take to heart
- ~을 마음에 담아두다, 진지하게 받아들이다
- take a dim view of
- ~에 대해 비관적으로 보다, 좋지 않게 여기다
- take offense
- 불쾌하게 여기다, 화내다
- take root
- (생각, 제도 등이) 뿌리내리다, 정착하다
- take someone's breath away
- (너무 아름답거나 놀라워서) ~을 숨 막히게 하다, 감탄시키다
- take stock of
- (상황을) 평가하다, 재고하다
- take priority
- 우선순위를 갖다, 우선하다
- take it personally
- 개인적으로 받아들이다, 감정적으로 대하다
- take the edge off
- (불쾌한 감정 등을) 누그러뜨리다, 완화하다
- take it lying down
- 꼼짝 않고 당하다, 순순히 받아들이다
- take the bull by the horns
- 정면으로 맞서다, 난관을 과감히 돌파하다
- take a toll on
- ~에 큰 타격을 주다, 피해를 주다
- take a shortcut
- 지름길로 가다
- take a liking to
- ~을 좋아하게 되다
- take measures
- 조치를 취하다
- take note of
- ~에 주목하다, 유의하다
- take the cake
- 단연 최고(최악)이다 (종종 비꼬는 의미)
- take a peek
- 살짝 엿보다
- take someone for a ride
- ~을 속이다, 바가지를 씌우다
- take the high road
- 고결하게 행동하다, 정도를 걷다
- take a beating
- 참패하다, 큰 손실을 입다
- take it or leave it
- 좋으면 좋고 싫으면 싫고, 흥정하지 마라
- take the fifth
- 묵비권을 행사하다 (미국 법률 용어)
- take the blame
- 비난을 떠맡다, 책임을 지다
- take the heat
- 비난을 받다, 곤경에 처하다
- take the initiative
- 솔선수범하다, 주도권을 잡다
- take the plunge
- 큰 결단을 내리다, 모험을 하다
- take the rap for
- ~의 벌을 받다, ~에 대한 책임을 지다
- take the liberty of
- 무례를 무릅쓰고 ~하다, 주제넘게 ~하다
- take the wind out of someone's sails
- (누군가의) 기를 꺾다, 김을 빼다
- take time off
- 휴가를 내다, 일에서 쉬다
- take effect
- 발효되다, 효력을 발생하다
- take aim at
- ~을 겨냥하다, 목표로 하다
- take a rain check
- (초대 등을) 다음으로 미루다
- take up residence
- 거주하기 시작하다
- take the reins
- 지휘권을 잡다, 고삐를 쥐다
- take it from me
- 나를 믿어라, 내 말 듣고 해라 (내 경험상)
- take to the streets
- 거리로 나서다, 시위를 벌이다
- take one's hat off to
- ~에게 경의를 표하다, 감탄하다
- take the spotlight
- 스포트라이트를 받다, 주목받다
- take to task
- ~을 질책하다, 비난하다
- take for granted
- ~을 당연하게 여기다, 소중히 여기지 않다