“You have earned your status and deserve to be in the big league now.”
토이 스토리 3에서 우디와 장난감들이 탁아소의 아이들 사이에서 '빅 리그(big league)'에 진입했다고 표현하는 상황에서 착안한 표현 -
🔎 핵심 표현 파헤치기
최상위 그룹에 속한, 아주 중요한 위치를 차지한
주로 특정 분야나 조직에서 아마추어 단계를 넘어 전문가 혹은 성공적인 집단의 일원이 되었을 때 사용합니다. 경쟁이 치열한 곳에서 실력을 인정받아 메이저 무대로 올라섰다는 뉘앙스를 담고 있습니다.
비슷한 표현: in the major leagues, top-tier
📌 실생활 응용 예문
After years of hard work, our small startup is finally in the big league.
🧠 이해도 확인
'In the big league'라는 표현이 의미하는 바로 가장 적절한 것은?
본 콘텐츠는 영어 학습을 목적으로 제작되었으며, 인용된 대사/표현의 저작권은 원저작권자에게 있습니다.