“You have to pull your weight if we want to survive this hunt.”
케이팝 데몬 헌터스의 멤버들이 서로의 역할을 분담하며 협력하는 장면에서 자주 강조되는 '팀워크와 책임감'의 태도에서 착안 -
🔎 핵심 표현 파헤치기
자신의 몫을 다하다, 제 역할을 충실히 수행하다.
팀 프로젝트나 공동 작업에서 각자가 맡은 바를 제대로 이행하지 않을 때 '너도 네 몫을 해야 해'라는 맥락에서 자주 쓰입니다. 단순히 열심히 하는 것을 넘어, 공동의 목표를 달성하기 위해 개인이 져야 할 책임의 무게를 강조할 때 사용하는 표현입니다.
비슷한 표현: do one's fair share, contribute one's part
📌 실생활 응용 예문
Everyone needs to pull their weight for the project to succeed on time.
🧠 이해도 확인
'Pull your weight'라는 표현은 어떤 상황에서 주로 사용되나요?
본 콘텐츠는 영어 학습을 목적으로 제작되었으며, 인용된 대사/표현의 저작권은 원저작권자에게 있습니다.